Ted, el oso de peluche malhablado creado por Seth MacFarlane, apareció el domingo durante la ceremonia de los premios Óscar para presentar junto a Mark Wahlberg las categorías de Edición de Sonido y de Mezcla de Sonido.
La participación del oso hizo que muchos se cuestionaran cómo se hizo posible su participación, lo que podría contestarse con una sola palabra: tecnología. Pero claro, no vamos a dejarlo ahí.
El equipo de Tippett Studio, los responsables de que Ted pudiera aparecer en tarima, compartió su secreto sobre cómo prepararon al oso para que apareciera como presentador.
Blair Clark de Tippett Studio, quien supervisó al personaje en la comedia veraniega, también trabajó en la ilusión junto a MacFarlane, quien nuevamente prestó su voz para Ted, el director de transmisión Don Mischer y el equipo de la transcripción de los premios.
Para grabar el segmento, se construyó un duplicado de la tarima de los premios Óscar en CBS Studios, con una iluminación y cámaras localizadas para igualar todo tal y como estaba montado en el teatro Dolby. La escena requirió que se planificara las posiciones exactas de las cámaras para que la animación, que fue preparada con computadoras Dell Precision, se integrara impecablemente durante la transmisión de los premios junto a Wahlberg y la audiencia de la ceremonia.
Ya que eran cinco las nominaciones en cada categoría, los artistas de Tippett crearon 10 vídeos distintos durante tan solo una producción de cuatro semanas, iniciada en enero, según AnimationMagazine. Como los ganadores no se conocían hasta que se abriera el sobre, Mischer y su equipo se sentaron frente a una consola, listos para oprimir el botón correspondiente al ganador durante la transmisión en directo.
“Siempre se disfruta al trabajar con Ted, y contar con su presencia en los Óscar fue un reto emocionante”, indicó Clark. “Igualmente, trabajar con Seth y Don fue genial. Su confianza y apoyo hicieron que una presentación técnicamente ambiciosa con poco tiempo para trabajarla corriera sin tropiezos”.
Para ver la participación de Ted en los premios Óscar, haga clic aquí.
Ofendidos los judíos
Desde que Ted llegó a la tarima, se mostró deseoso de saber en dónde iba a celebrarse la “gran orgía de Hollywood después de los Óscar”, a lo que Wahlberg respondió que sería “en la casa de Jack Nicholson”. Algunos creen que el comentario hacía referencia a que Roman Polanski fue acusado de violar a una mujer y a una adolescente en la casa de Nicholson, en ocasiones separadas.
Aparte de eso, Ted hizo unos cuantos chistes sobre judíos. El oso aprovechó para decirle a Wahlberg que debía fingir ser judío si quería continuar “trabajando en ese pueblo”, pues a su entender, los judíos controlan Hollywood.
Sin embargo, los chistes no le resultaron graciosos al Jewish Anti-Defamation League (ADL): “Aunque ya esperamos chistes inapropiados de que los ‘judíos controlan Hollywood’ de parte de Seth MacFarlane, lo que hizo en los Óscar fue ofensivo y para nada gracioso. Solo refuerza los estereotipos que legitiman el antisemitismo”, escribió en un comunicado Abraham Foxman, director del ADL. “Es triste y desalentador que el espectáculo de los premios Óscar use estereotipos en contra de los judíos para hacer reír”.
Foxman añadió que el ADL esperaba que “el Sr. MacFarlane y los productores de los premios Óscar hubiesen mostrado una mayor sensibilidad y no hubiesen transmitido un paso de comedia que reforzaba la antigua conjetura sobre el control de los judíos en la industria cinematográfica”.
Secuela en proceso
La película Ted tuvo éxito en la taquilla y recaudó sobre $535 millones a nivel global. La película es, hasta el momento, la séptima película clasificada R que más dinero ha recaudado.
Aunque Wahlberg dijo “Yo no voy a hacer una secuela contigo, ¿está bien?”, una secuela ya fue confirmada, según Huffington Post, y con la participación de Wahlberg.
Ted 2 comenzará a grabarse en septiembre, según BleedingCool.
Sígueme en Twitter: @jozterra